novak

MLADEN NOVAK

uni. dipl. inz. arhitekt


Rojenega v hitro rastoči Ljubljani koncem 60-ih let, me je fasciniralo in zaznamovalo že odraščanje v bližini velikih gradbišč. Še preden sem zares poznal poklic arhitekta, sem vedel, da bom, ko odrastem, počel prav to. Snoval, risal, oblikoval hiše in ambiente…

 

Srednjo šolo sem si izbral gradbeno tehnične smeri, da bi pred študijem arhitekture pridobil nekaj osnovnih znanj o gradbeni stroki. Študij sem nadaljeval na Fakulteti za arhitekturo v Ljubljani in leta 1994 diplomiral pri profesor Brezar Vladimirju.

 

Že kot študent, pa tudi še nekaj časa po končanem študiju, sem nabiral izkušnje po različnih priznanih arhitekturnih in oblikovalskih birojih, nekaj mesecev tudi v tujini. V isto obdobje segajo moji prvi povsem samostojni projekti.

 

Biro sem ustanovil leta 1996. Že od samega začetka sem se pretežno posvečal stanovanjski arhitekturi, nekoliko manj opremi gostinskih, trgovskih in poslovnih prostorov.

 

Približno 10 let sem kot prvi pri nas urejal rubriko z nasveti arhitekta v tedenski prilogi Delo & Dom osrednjega dnevnega časopisa “Delo”.

 

Po 20 letih delovanja in vrsti uspešno izvedenih projektov mi moj poklic še vedno predstavlja neizmerno veselje in strast. Redno sledim razvoju materialov in tehnologij, kolikor le dopušča čas, obiskujem pomembnejše gradbene, oblikovalske in pohištvene sejme.

 

PODROČJA DELOVANJA IN OBSEG VELIKOSTI PROJEKTOV

 

ARHITEKTURA:

  • Stanovanjska; od individualne enodružinske hiše, stanovanjskih dvojčkov ali trojčkov, do večstanovanjskih vila blokov z največ 8 stanovanjskimi enotami.
  • Poslovna; manjši poslovni objekti; pisarniški, trgovski, gostinski ali kombinacija, manjši hoteli, moteli, apartmajska naselja, manjše zasebne klinike, tudi manjši športno-vadbeni objekti.

 

REKONSTRUKCIJE:

  • Prenove in adaptacije objektov z namenom ohranjanja ali spremembe osnovne namembnosti z osvežitvijo ali popolno funkcionalno predelavo, naprimer iz stanovanjske v poslovno ali iz trgovske v galerijsko.

 

NOTRANJA OPREMA:

  • Opremljanje vseh vrst in nivojev stanovanjskih površin, od individualnih družinskih hiš, do etažnih enot večstanovanjskih objektov.
  • Opremljanje vseh vrst poslovnih prostorov, od pisarniških, trgovskih, gostinskih, hotelskih, galerijskih pa tudi lekarniških ali ambulantnih.

 

ZUNANJE UREDITVE:

  • ureditve zunanjih površin enodružinskih ali večstanovanjskih objektov, vključno z umestitvijo parkovnih površin, otroških igrišč, bazenov, pa tudi ureditvijo mirujočega prometa.
  • Ureditev zunanjih površin v okolici poslovnih objektov, prav tako ureditev samostojnih športno rekreativnih površin manjšega obsega.

novak

MLADEN NOVAK

univ. dipl. ing. arhitekt


I was born in Ljubljana in the 1960’s at a time the city was fast growing. The city was full of large building sites and this had quite an impact on me. Even before I got to know the profession of an architect I knew that I would be one when I grew up. Planning and designing houses and surroundings was in my DNA.

 

Having attended a civil engineering college, I acquired the basics in construction knowledge, then continuing my studies at the Faculty of Architecture at Ljubljana University, graduating in 1994.

 

My working life has seen me engaged with various renowned architects and designers and included working internationally.

 

Since 1996 when I first opened my office, I have specialised in housing architecture projects and furnishing commercial premises including restaurants, bars and other business premises.

 

For a period of ten years I established and ran the weekly architect advice column in the main Slovenian national newspaper.

 

After 20 successful years of accomplished projects I remain as passionate and enthusiastic as ever about delivering great solutions and follow the latest global trends.

 

FIELDS OF WORK AND PROJECTS SCALE

 

ARCHITECTURE:

  • Housing residential architecture; from single-family home and semi-detached houses to apartment buildings to a size of eight apartments.
  • Business architecture; small business facilities; offices, commercial and catering premises and combinations. Small hotels, motels, suite estates, private clinics and sports buildings.

 

RENOVATIONS:

  • Renovations and adaptations of buildings from minor adjustments to complete renovations from residential housing to commercial properties to gallery premises.

 

INTERIOR DESIGN:

  • Furnishing all types and levels of residential housing areas, from single-family houses to storey units in apartment buildings.
  • Furnishing all types of business premises, from offices, commercial premises, catering and hotel buildings, galleries to pharmacies and doctors’ offices.

 

LANDSCAPING

  • Landscaping exteriors of single-family homes and apartment buildings; including areas with parking spaces, playgrounds, swimming pools and stationary traffic areas.
  • Landscaping areas around business facilities and small sporting and recreational areas.

 

novak

MLADEN NOVAK

uni. dipl. inz. arhitekt


Я родился в конце 60-х в быстро растущем городе Любляне, где моему взору открывались бесконечные строительные площадки. Еще до того, как я познакомился с профессией архитектора, я уже знал, что когда я вырасту, я буду делать именно это: придумывать, рисовать, создавать дома и внутренние помещения…

 

Естественно, я выбрал строительный колледж, чтобы набраться основных знаний в сфере строительства. Далее я продолжил обучение на архитектурном факультете Университета в Любляне, который я окончил в 1994 году под началом профессора Владимира Брезара.

 

Будучи студентом, и какое-то время по окончании обучения, я набирался опыта в различных известных архитектурных и дизайнерских студиях, в том числе несколько месяцев заграницей. В это же время появились на свет мои первые самостоятельные проекты.

 

В 1996 году я открыл свою студию. Уже с самого начала я в основном занимался архитектурой жилых помещений, и обустройством торговых и деловых помещений, а также кафе и ресторанов.

 

В течение около 10 лет я отвечал за рубрику с советами архитектора в приложении к главной еженедельной словенской газете «Delo».

 

По прошествии 20 лет работы и множества успешно реализованных проектов мне до сих пор нравится моя работа, к которой я испытываю настоящую страсть. Я постоянно слежу за появлением новых материалов и технологий, а также по возможности посещаю главные строительные, дизайнерские и мебельные выставки.

 

Типы проектов и их размер

 

АРХИТЕКТУРА:

  • Жилая – от индивидуальных домов и квартир до многоквартирных домов с максимально 8 квартирами.
  • Деловая – небольшие коммерческие объекты: офисы, торговые залы, кафе и рестораны, небольшие гостиницы, мотели, апартаменты, небольшие частные клиники, небольшие спортивные комплексы и т.д.

 

РЕКОНСТРУКЦИЯ:

  • Реконструкция и адаптация объектов с сохранением или изменением их предназначения, например, переделка жилых помещений в коммерческие или торговых помещений в галереи.

 

ВНУТРЕННЕЕ ОБУСТРОЙСТВО:

  • Обустройство всех типов и уровней жилых помещений, начиная с индивидуальных квартир и домов, и заканчивая многоквартирными объектами.
  • Обустройство всех типов коммерческой недвижимости – офисы, торговые залы, кафе и рестораны, гостиницы, галереи, аптеки и медицинские кабинеты.

 

НАРУЖНОЕ ОБУСТРОЙСТВО:

  • Обустройство прилегающей территории индивидуальных и многоквартирных домов, включая парковочные места, детские площадки, бассейны и организацию движения транспортных средств на данной территории.
  • Обустройство прилегающей территории объектов коммерческой недвижимости, а также обустройство небольших спортивных комплексов.